InterNation produziert Untertitel, Titel und fremdsprachige Grafiken für jede Art von Videoformat. Dank unseres automatisierten Prozesses bei der Erstellung von Untertiteln können wir schnell und preiswert arbeiten. Das ist nur einer der Gründe, weshalb InterNation den Auftrag bekam, die Sicherheits-Training-Videos von Otis Elevator Company in zwölf Sprachen, und die Videos von Lucent Technologies für deren Verkaufs- und Servicebereiche in sechs Sprachen zu übertragen.

Pre-Production-Beratung:
Wenn Sie beabsichtigen, ein Video zu produzieren, das später in mehrere Sprachen übertragen werden soll, dann werden Ihnen InterNations Tipps Zeit und Geld sparen. Fragen Sie daher nach unserer Pre-Production und Post-Production Checkliste (derzeit nur in Englisch). Bestellen Sie hier.

Zweisprachige Produktionsleitung:
Unsere zweisprachigen Linguisten, die bei der Erstellung von Untertiteln immer anwesend sind, sichern, dass stets eine zweite Experten-Meinung zur Hand ist. Sie helfen uns und Ihnen, wirklich zu garantieren, dass die Untertitel an der richtigen Stelle auftauchen und frei von Fehlern jeder Art sind.